孩子在美國念書之后,家長會面臨許多在國內(nèi)所沒有遇到過的事情。有的時候,學(xué)校發(fā)回一些需要家長知曉的信息,有些家長因為英語不是太好,抱佛腳辭典也不盡然能搞懂意思,常常會陷入小小的困境之中,下邊是總結(jié)概括出來的一些基本常識 ,可以幫助家長在孩子留學(xué)道路上,幫助孩子及自己更好的應(yīng)對留學(xué)生活。希望會對你有用哦~
1、Parent-Teacher Conference
這是指家長老師見面會,一般一學(xué)期會有一次,在學(xué)期初的時候,老師會與每位學(xué)生家長單獨見面,家長不會英語可以跟學(xué)校提出,有些學(xué)校還會安排翻譯。一般家長會持續(xù)一周時間,每個家長都有10分鐘。
在這之前一個月老師就會發(fā)一張通知,上面列出所有時間給家長選,選好時間就定下了。直到家長會前一周老師會再次發(fā)通知提醒家長預(yù)約的時間。老師會告訴家長孩子在學(xué)校的情況,測驗的情況,需要家長家庭教育配合的內(nèi)容等等。
2、ESL
很多時候,來美留學(xué)的家長認(rèn)為孩子英語水平趕上當(dāng)?shù)氐暮⒆硬怀蓡栴},在國內(nèi)打好了基礎(chǔ),聽說能力到了美國有了語言環(huán)境,提高會很快,但也是因人而異,所以 學(xué)校會開設(shè)ESL課程,來到這里留學(xué)的孩子,為了能跟上當(dāng)?shù)氐暮⒆?,學(xué)校會安排上ESL。當(dāng)然,孩子英語水平夠好也是可以和當(dāng)?shù)匦『⒁粯由险n。
3、ELD
孩子在過了ESL 關(guān)以后,會進(jìn)入ELD的學(xué)習(xí)(English Language Development Standards)。 ELD分為三個階段,Begining/Intermediate/Advanced)。 ELD有聽、說、讀和寫幾個方面的測評標(biāo)準(zhǔn)。同樣的,如果孩子英語水平夠好也是可以和當(dāng)?shù)匦『⒁粯由险n,不需要上ELD。
4、After-School Activities
在美國十二歲以下的孩子不能單獨在家,所以很多雙職工家長為了安頓放學(xué)后的孩子,就把孩子直接放到學(xué)校的課外活動班里。課外活動似乎以體育活動居多,此外還有藝術(shù),中文等興趣班。這些課外活動班是要收費的。
5、School Supplies
開學(xué)后校通常會提供購買文具的清單。學(xué)生需要買的所有文具用品,統(tǒng)稱為School Supplies。這個清單就叫School Supplies List。 在購買文具用品的商店,也會有這種清單供顧客使用。
經(jīng)濟(jì)好的時候,這些都免費,學(xué)校提供,自己都不用買,現(xiàn)在學(xué)校只提供一部分,自己再買一部分。除了學(xué)習(xí) 用的文具外,老師有時會給個通知,讓孩子捐一些班級里的需求品,如紙巾或濕紙巾之類的日耗品,當(dāng)然你不捐也可以,不強求。
6、Honor Roll
這指的是優(yōu)秀生,有成績?nèi)渴茿的,或者AB,或者全B,都是HONOR ROLL,一年三次HONOR ROLL頒獎。獲得honor roll的小朋友,學(xué)校會事先發(fā)信給家長,告訴家長哪天會頒獎,并希望家長對孩子保守秘密,這樣頒獎的那天會給孩子驚喜。沒有的獲獎的小朋友家長也不用擔(dān)心,因為根本沒有信,也不用去,所以沒有面子問題,不會傷害到小孩子的自尊心。
7、PTA
PTA 是Parent Teacher Association 的簡稱。每個學(xué)校自己的家委會根據(jù)每個學(xué)校的名字不一樣,縮寫也不同,每學(xué)期初就會發(fā)表格給家長可以自愿去家委會幫忙。很多國內(nèi)來的家長可能不好意思參加,有的地區(qū)小學(xué)還好,到了初中一定要參加家委會的志愿活動,里面有很多信息,可以幫到自己家的孩子參加更多的活動。
8、After-School Activities
在美國十二歲以下的孩子不能單獨在家,所以很多雙職工家長為了安頓放學(xué)后的孩子,就把孩子直接放到學(xué)校的課外活動班里。課外活動似乎以體育活動居多,此外還有藝術(shù),中文等興趣班。這些課外活動班是要收費的。
9、National Blue Ribbon School
這指的是藍(lán)帶學(xué)校,從1982年開始美國教育部搞了這個藍(lán)帶學(xué)校項目,專門表彰好的公立或私立學(xué)校,從小學(xué)到高中都涵蓋了。到目前為止,在美國大約有7000個藍(lán)帶學(xué)校。
10、Field Trip
這就是國內(nèi)的春游秋游,因為美國這類的活動很多,比國內(nèi)更有意思。戶外游都叫field trip,近來加州政府大量削減教育經(jīng)費,現(xiàn)在這些費用都要自己出,不過很便宜。
盡管是集體活動,任何學(xué)生離校外出,都需要家長同意簽字。這種同意書叫 permission slip for field trip。注意,如果在外出活動那天,家長沒有按照交上這個同意書,孩子是不能外出的,只能留在學(xué)校上自習(xí)。所以這個permission slip for field trip 絕對不可忽視。
編輯: 孫璐瑩
以上文章僅代表作者個人觀點,本網(wǎng)只是轉(zhuǎn)載,如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)、稿酬問題,請及時聯(lián)系我們。電話:029-63903870