日韩无码视频免费看_亚洲综合色一区二区三区_国产成人久久AV免费看国语版_A人片中文字幕一区二区

書(shū)中自有甜味道,聽(tīng)習(xí)近平講述這本書(shū)的故事

2018-08-30 11:05:19  來(lái)源:新華網(wǎng)  


[摘要]1920年8月,由陳望道翻譯的第一本中文版《共產(chǎn)黨宣言》在上海正式問(wèn)世。如今,它98歲了!習(xí)近平為何多次講述陳望道翻譯此書(shū)中文版的故事?它的中譯本曾有過(guò)怎樣多舛的命運(yùn)?新華社《學(xué)習(xí)進(jìn)行時(shí)》原創(chuàng)品牌欄目“講習(xí)所”帶您一起走進(jìn)歷史,重溫《共產(chǎn)黨宣言》背后的故事。...

  新華網(wǎng)記者 趙銀平

  【學(xué)習(xí)進(jìn)行時(shí)】1920年8月,由陳望道翻譯的第一本中文版《共產(chǎn)黨宣言》在上海正式問(wèn)世。如今,它98歲了!習(xí)近平為何多次講述陳望道翻譯此書(shū)中文版的故事?它的中譯本曾有過(guò)怎樣多舛的命運(yùn)?新華社《學(xué)習(xí)進(jìn)行時(shí)》原創(chuàng)品牌欄目“講習(xí)所”帶您一起走進(jìn)歷史,重溫《共產(chǎn)黨宣言》背后的故事。

  這本書(shū),跨越千山萬(wàn)水從歐洲來(lái)到中國(guó);這本書(shū),在中國(guó)從地下讀物到人盡皆知;這本書(shū),中文版問(wèn)世已近百年卻從未過(guò)時(shí);這本書(shū),它其中蘊(yùn)含的味道是“甜”的。

  它,就是《共產(chǎn)黨宣言》。

  真理的味道——“非常甜”

  吃粽子蘸墨汁?這樣的奇怪搭配是什么樣的味道?習(xí)近平告訴你答案:

  一天,一個(gè)小伙子在家里奮筆疾書(shū),媽媽在外面喊著說(shuō):“你吃粽子要加紅糖水,吃了嗎?”他說(shuō):“吃了吃了,甜極了。”老太太進(jìn)門(mén)一看,這個(gè)小伙子埋頭寫(xiě)書(shū),嘴上全是黑墨水。結(jié)果吃錯(cuò)了,他旁邊一碗紅糖水沒(méi)喝,卻把那個(gè)墨水給喝了,而他渾然不覺(jué),還說(shuō),“可甜了可甜了”。這人是誰(shuí)呢,就是陳望道,他當(dāng)時(shí)在浙江義烏的家里,就是寫(xiě)這本書(shū)。于是由此就說(shuō)了一句話:真理的味道非常甜。

  這就是陳望道翻譯《共產(chǎn)黨宣言》的故事,習(xí)近平多次提及。

  1920年8月,由陳望道翻譯的第一本中文版《共產(chǎn)黨宣言》在上海正式問(wèn)世。

  于中國(guó)而言,這本書(shū)意義非凡。如閃電,如路標(biāo),如燭光,為黑暗中探索的先驅(qū)們帶來(lái)了溫暖與希望……

  《共產(chǎn)黨宣言》直接催生了中國(guó)共產(chǎn)黨的成立,滋養(yǎng)了一代又一代中國(guó)共產(chǎn)黨人。

  毛澤東同志曾說(shuō)過(guò),“《共產(chǎn)黨宣言》,我看了不下100遍”,是《共產(chǎn)黨宣言》等經(jīng)典著作建立起自己對(duì)馬克思主義的信仰。鄧小平同志也說(shuō)過(guò):“我的入門(mén)老師是《共產(chǎn)黨宣言》和《共產(chǎn)主義ABC》。”江澤民同志、胡錦濤同志都十分重視對(duì)《共產(chǎn)黨宣言》等馬克思主義經(jīng)典著作的學(xué)習(xí)。

  習(xí)近平總書(shū)記多次強(qiáng)調(diào),黨員領(lǐng)導(dǎo)干部要原原本本地閱讀馬克思主義原著,把馬克思主義作為看家本領(lǐng),特別要求領(lǐng)導(dǎo)干部精讀《馬克思恩格斯文集》《列寧專題文集》中的代表性篇目,其中首篇就是《共產(chǎn)黨宣言》。

  墨汁的黑,如同近現(xiàn)代中國(guó)那段黑暗歷史,底色沉沉,路在何方?真理的甜,賦予了一代代共產(chǎn)黨人勇氣和力量,劈開(kāi)黑色世界,讓光明灑滿大地,讓中國(guó)從苦難走向輝煌。

  前赴后繼,開(kāi)天辟地,“馬克思主義不僅深刻改變了世界,也深刻改變了中國(guó)”。

  真理的力量——歷盡劫波書(shū)仍在

  在山東東營(yíng)市博物館,有一本書(shū)被列為國(guó)家一級(jí)文物,這就是陳望道翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》中文首譯本中的一本。這本書(shū)系平裝本,長(zhǎng)18厘米,寬12厘米,書(shū)面印有水紅色馬克思半身像,書(shū)名從右至左排列,只是“共產(chǎn)黨宣言”錯(cuò)排成“共黨產(chǎn)宣言”。

  這樣一本書(shū),如何能歷經(jīng)戰(zhàn)火,穿越時(shí)空,得以保存?這背后是一個(gè)個(gè)值得銘記的名字。

  1926年正月,共產(chǎn)黨員劉雨輝回到家鄉(xiāng)山東廣饒縣劉集村省親,臨別前將一本《共產(chǎn)黨宣言》首譯本贈(zèng)與族中的共產(chǎn)黨員劉良才。她神情凝重地說(shuō):“黨員都應(yīng)該學(xué)一學(xué),它會(huì)讓我們明白革命的目的,知道今后走的路。”

  大革命失敗,“白色恐怖”籠罩中國(guó)。國(guó)民黨羅列的“禁書(shū)名單”中,《共產(chǎn)黨宣言》名列榜首。劉良才冒著生命危險(xiǎn),在住宅墻角外挖了一個(gè)隱蔽地窖,把書(shū)藏起來(lái),躲過(guò)敵人無(wú)數(shù)次搜查。

  1931年,劉良才赴濰縣任縣委書(shū)記。臨行前,他將《共產(chǎn)黨宣言》首譯本托付給劉集村黨支部委員劉考文。

  1932年8月,博興暴動(dòng)失敗,廣饒縣黨組織遭到嚴(yán)重破壞。劉考文意識(shí)到,自己隨時(shí)都可能被捕。為了保護(hù)這本珍貴的書(shū)籍,他將之鄭重交到了為人忠厚低調(diào)的共產(chǎn)黨員劉世厚手中。

  沒(méi)過(guò)多久,劉考文被捕。1933年,劉良才也在濰縣英勇就義。

  血雨腥風(fēng)中,這本書(shū),曾藏在炕洞中、躲在糧囤下、掖在墻眼里。劉世厚想盡辦法,妥善保存著它。

  即便是1945年1月,暴虐的日寇一次性燒毀劉集村500余間房屋時(shí),它也得以幸免。已逃出村的劉世厚冒著危險(xiǎn),返回村里,將塞在屋山墻中的首譯本安全帶出,使之免于被焚毀。

  ……

  1975年1月,第四屆全國(guó)人大召開(kāi)期間,已重病在身的周恩來(lái)見(jiàn)到時(shí)任復(fù)旦大學(xué)校長(zhǎng)的陳望道,緊握著他的手問(wèn)道:“《共產(chǎn)黨宣言》最早的譯本找到?jīng)]有?那是馬列老祖宗在我們中國(guó)的第一本經(jīng)典著作,找不到它,是中國(guó)共產(chǎn)黨人的心病啊!”陳望道看著總理期待的目光,遺憾地?fù)u了搖頭。

  1975年5月,劉世厚捐出了珍藏40多年的《共產(chǎn)黨宣言》首譯本。今天,我們有幸看到了這份珍貴的文獻(xiàn)。

  這樣一份幸運(yùn)的背后,是血與火,是真理的力量!

  經(jīng)世流年,精神長(zhǎng)青。

  真理的光芒——“壯麗日出”永不黯淡

  習(xí)近平在中央政治局4月23日的第五次集體學(xué)習(xí)中,以6個(gè)“深刻闡述”和3個(gè)“經(jīng)典著作”,肯定了《共產(chǎn)黨宣言》的經(jīng)典地位。他強(qiáng)調(diào),“《共產(chǎn)黨宣言》是一個(gè)內(nèi)容豐富的理論寶庫(kù),值得我們反復(fù)學(xué)習(xí)、深入研究,不斷從中汲取思想營(yíng)養(yǎng)”。

  作為“《共產(chǎn)黨宣言》精神的忠實(shí)傳人”的中國(guó)共產(chǎn)黨,在中國(guó)革命、建設(shè)和改革中,把馬克思主義基本原理和中國(guó)實(shí)際相結(jié)合,書(shū)寫(xiě)了輝煌的篇章。新時(shí)代,我國(guó)社會(huì)主要矛盾發(fā)生變化、國(guó)際環(huán)境發(fā)生重大改變,以習(xí)近平同志為核心的黨中央緊密結(jié)合新的歷史條件,不斷進(jìn)行新探索新實(shí)踐,提出一系列新理念新思想新戰(zhàn)略,又以屬于我們這個(gè)時(shí)代的“新語(yǔ)言”書(shū)寫(xiě)著科學(xué)社會(huì)主義的“新版本”。

  《共產(chǎn)黨宣言》旗幟鮮明地提出,無(wú)產(chǎn)階級(jí)在建立政權(quán)后應(yīng)當(dāng)“盡可能快地增加生產(chǎn)力的總量”,而發(fā)展生產(chǎn)力的關(guān)鍵是“把農(nóng)業(yè)和工業(yè)結(jié)合起來(lái),促使城鄉(xiāng)對(duì)立逐步消滅”。

  黨的十一屆三中全會(huì)作出以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心、實(shí)行改革開(kāi)放的歷史性決策。特別是黨的十八大以來(lái),以習(xí)近平同志為核心的黨中央以科學(xué)的理論指引發(fā)展的實(shí)踐,強(qiáng)調(diào)向經(jīng)濟(jì)建設(shè)這個(gè)中心聚焦發(fā)力,作出經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)入新常態(tài)的重大判斷,牢固樹(shù)立新發(fā)展理念,深入推進(jìn)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革,經(jīng)濟(jì)建設(shè)再上新臺(tái)階。

  《共產(chǎn)黨宣言》說(shuō):“無(wú)產(chǎn)階級(jí)的運(yùn)動(dòng)是絕大多數(shù)人的、為絕大多數(shù)人謀利益的獨(dú)立的運(yùn)動(dòng)。”

  中國(guó)共產(chǎn)黨自成立之日起,就以代表最廣大人民的根本利益為使命。改革開(kāi)放40年來(lái),現(xiàn)行聯(lián)合國(guó)標(biāo)準(zhǔn)下,中國(guó)7億多貧困人口成功脫貧,占同期全球減貧人口總數(shù)70%以上。特別是黨的十八大以來(lái),5年全國(guó)累計(jì)減貧6853萬(wàn)人,消除絕對(duì)貧困人口2/3以上,年均減少1300萬(wàn)以上,貧困發(fā)生率從2012年的10.2%下降至3.1%。這一人類減貧史上的奇跡,正是今日中國(guó)共產(chǎn)黨人為民情懷的最佳注腳。

  “永遠(yuǎn)把人民對(duì)美好生活的向往作為奮斗目標(biāo)”。在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下,《共產(chǎn)黨宣言》中“每個(gè)人自由而全面發(fā)展”的美好愿景,正在中華大地一步步變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

  ……

  在世界層面,《共產(chǎn)黨宣言》的經(jīng)典意義也重新被人們認(rèn)識(shí)。

  2008年金融危機(jī)以來(lái),馬克思登上過(guò)西方幾乎所有重要財(cái)經(jīng)類報(bào)刊的封面,幾乎每天都有分析評(píng)論新作援引他的觀點(diǎn)。西方社會(huì)有識(shí)之士再次認(rèn)識(shí)到,當(dāng)今西方社會(huì)制度之弊只有用馬克思主義方能解釋。一些學(xué)者開(kāi)始用《共產(chǎn)黨宣言》所闡述的原理批判新自由主義和金融資本主義。

  2012年7月12日出版的英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道,自2008年世界金融危機(jī)爆發(fā)以來(lái),《共產(chǎn)黨宣言》《資本論》等馬克思經(jīng)典著作在英國(guó)的銷售量大幅提高。

  荷蘭皇家文理學(xué)院社會(huì)史國(guó)際研究所是馬恩文獻(xiàn)手稿主要保存地之一。研究所檔案館館長(zhǎng)范德海登告訴記者:“人們一度認(rèn)為馬克思主義已經(jīng)過(guò)時(shí),可是,當(dāng)經(jīng)濟(jì)危機(jī)在西方世界再度出現(xiàn),大家發(fā)現(xiàn),要理解當(dāng)今世界,馬克思100多年前寫(xiě)下的文稿和著作依然很有價(jià)值。”

  英國(guó)共產(chǎn)黨總書(shū)記羅伯特·格林菲思指出:“《共產(chǎn)黨宣言》在今天依然有指導(dǎo)意義!”

  《共產(chǎn)黨宣言》的發(fā)表標(biāo)志著馬克思主義的誕生,這一理論是人類思想史上一次“壯麗的日出”。這一真理的光芒,照耀、引導(dǎo)著今日之中國(guó)與世界的前行。

編輯: 羅亞秀

相關(guān)熱詞: 習(xí)近平 共產(chǎn)黨宣言 真理
分享到:

以上文章僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),本網(wǎng)只是轉(zhuǎn)載,如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)、稿酬問(wèn)題,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們。電話:029-63903870

本網(wǎng)所有文字、圖片和音視頻等,版權(quán)均屬各界新聞網(wǎng)所有,任未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接或其他方式復(fù)制發(fā)表,違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。
各界新聞網(wǎng) 版權(quán)所有 Copyright(C) 2006-2020 gjnews.cn All Rights Reserved     備案號(hào):陜ICP備13008241號(hào)-1